Огнян Василев завършва Националната художествена академия в София, с диплома по хорово дирижиране през 1977 г. Специализирал е камерна музика в Байройт, Германия, и техника на хорово дирижиране в Албена, България. Работил е като художествен ръководител на хор към Българската телевизия и като преподавател по хорово дирижиране в Пловдивската академия за музикално и танцово изкуство. С българските си хорове е спечелил няколко награди от хорови конкурси в България, Ирландия, Германия, Италия и Франция.

Премества се във Финландия през 1991 г. През 1995 г. основава филхармоничен хор в гр. Пори, дирижира и оперния хор в същия град от 1995 до 2020 г. През 1997 г. основава смесения хор „Темпори» и камерния хор „Семпре». С хоровете си от Пори успешно участва в множество международни хорови конкурси в Испания, Германия, Малта, Венеция и най-скоро в Прага през 2012 г.

Огнян Василев е бил директор на хора в културния отдел на град Пори от 1997 до 2020 г. Финландската хорова асоциация го избира за Диригент на годината през 2011 г. През 2020 г. е удостоен с Ордена на Бялата роза на Финландия – Най-висок клас медал със златен кръст.